Figures essentielles de la scène européenne, les Flamands de tg STAN et le Portugais Tiago Rodrigues se retrouvent autour d’Anna Karénine : l’aboutissement d’un compagnonnage de plus de vingt ans.

The way she dies marque une nouvelle étape dans le compagnonnage au sommet que tg STAN et Tiago Rodrigues entretiennent depuis déjà plus de vingt ans. C’est en effet la première pièce écrite par Rodrigues spécialement pour le collectif flamand, dont il suivit l’enseignement à Lisbonne en 1997. Et pas n’importe laquelle : une relecture de l’un des plus beaux livres de l’histoire de la littérature, Anna Karénine – auquel le metteur en scène portugais avait très envie de s’attaquer depuis son travail sur Emma Bovary, dont l’héroïne de Tolstoï incarne le flamboyant revers. Il avait très envie surtout d’en faire le point de départ d’un dialogue avec Franck Vercruyssen et Jolente de Keersmaeker, Isabel Abreu et Pedro Gil « sur des questions intimes, romantiques, politiques et stylistiques »… Parce que « nous savons qu'un livre est capable de nous changer », un roman comme Anna Karénine « peut aussi être la collection des vies qu'il a bouleversées, légèrement ou profondément, en bien ou en mal », expliquent de leur côté les tg STAN. Connaissant l’admirable travail de sape qu’ils font subir au répertoire, suivant une approche qui place le comédien au centre, on est impatient de voir ce que ce quatuor polyglotte a à nous dire.