Texte Pablo Larraín et Roberto Farías Mise en scène Pablo Larraín
Du mardi 4 au vendredi 14 avril 2017
Mar, mer, ven à 20h / Sam à 19h
Lun, mar, jeu, ven à 20h
(Relâches jeu 6 et mer 12)
TnBA - Studio de création
Durée 55 min
En espagnol chilien surtitré en français
Vendeur ambulant, Sandokan trimbale sa vie en bandoulière. Dans sa sacoche, des babioles, pour la plupart inutiles, qu’il vend aux passagers des bus de Santiago. Et aussi un livre, la nouvelle constitution politique du Chili qui affirme que « chaque chilien a le droit d’avoir accès aux biens communs ». Il déballe sa vie pour gagner cet acceso à une vie meilleure, à une place dans la société qu’il pense et espère mériter. L’homme porte sur lui les séquelles de son histoire : celles d’un gosse de la rue maltraité, victime d’abus sexuels de la part de gens fort bien élevés. Dans un monologue d’écorché vif, Sandokan vocifère, éructe, hurle pour ne pas sangloter. La langue est crue, vulgaire parfois, virulente toujours. Avec gouaille et désespoir, toujours à la limite de la cassure physique, Roberto Farías campe ce gladiateur urbain qui nous oblige à regarder en face la souffrance et la détresse provoquées par la misère sociale. Pour sa première mise en scène de théâtre, Pablo Larraín, réalisateur de Tony Manero (2008, Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes), No (nommé aux Oscars 2013 dans la catégorie du meilleur film étranger) et El Club (Grand prix du Jury au Festival international du film de Berlin 2015), signe là un spectacle férocement politique et fondamentalement humain.
Retrouvez l'actualité de Pablo Larraín sur les écrans :
NO (2012, 1h55), diffusion le vendredi 3 février à 20h30 au cinéma Utopia
Neruda (janvier 2017, 1h48min)
Jackie (février 2017, 1h40min)
En partenariat avec le www.capc-bordeaux.fr
Avec
Roberto Farías
Création Lumières
Sergio Amstrong
Régie Lumières
Catalina Olea
Assistante mise en scène
Josefina Dagorret
Texte français
Tiphaine Caron
et Nicole Mersey
Production déléguée Association Sens Interdits, en partenariat avec FITAM – Fundacíon Teatro a Mil, Chile
Avec le soutien de l’ONDA - Office national de Diffusion artistique et du DIRAC-Direccion de Asuntos culturales
Création avril 2014 au Teatro la Memoria, Santiago de Chile